¿Como dice ....? Diccionario porteño - español

Valparaiso es una ciudad que tiene sus propias particularidades, como su paisaje, el no tener una fecha de fundacion, ser la unica ciudad de Chile que existen ascensores para unir borde costero y cerros. Dentro de esas caracteristicas unicas existe el uso de palabras propias de esta ciudad, una especie de "dialecto porteño" por asi llamarlo, que puede sorprender a mas de algun visitante o nuevo habitante.  Aqui va una lista de algunas:

Abrir el tollo: hablar desmedidamente, revelar un secreto

Acorneteado: mareado por efecto del mar

Alto: Segundo piso de una casa

Arturo: billete de diez mil pesos chilenos denominado así­ debido al retrato al héroe Arturo Prat Chacón que aparece en él

Aseo: Camion de la basura

Bachicha: persona de nacionalidad italiana, especí­ficamente a los comerciantes de esta nacionalidad, quienes en su mayoria al llegar a vivir a la ciudad instalaban un expendio de abarrotes o carnicerias.

Bagubra: librero, que vende libros usados o nuevos

Bajar al plan: En la ciudad de Valparaí­so, cuya población vive mayoritariamente en los cerros, se denomina plan a la parte plana de la ciudad, donde están los edificios públicos y el comercio. 

Bichicuma: haragán de puerto o playa. Del inglés beach comber, peinador de playa

Bogatún: fiesta de camaraderí­a de oficiales de marina en retiro, realizada con el objeto de revivir el ambiente y prácticas de la vida marinera en sus detalles

Bolera: mujer promiscua

Cachota: espinilla, grano que aparece en la cara

Calar por loreo: ir a pescar buscando el lugar donde otro pescador ha logrado gran cantidad de peces

Cañón de museo: persona mezquina, sobre todo en reuniones sociales. Se les dice así­ porque:- "No dispara nunca."

Capa: Guardapolvo de color claro, de mangas largas y abierto por delante y que llega hasta el muslo o la rodilla. Suelen vestirla los hombres como ropa de trabajo sobre aquella que se lleva puesta y también los escolares sobre sus uniformes. En el resto de las ciudades chilenas se le llama Cotona

Choros del puerto: En un principio se le llamaba asi a los delincuentes conocidos de la ciudad, con el correr del tiempo el termino se utiliza para denominar a los habitantes de Valparaiso

Chorrillana: Plato tipico porteño, que consiste en carne picada, cebolla frita, huevo frito, chorizo y papas fritas, se sirve para acompañar una cerveza u otro trago

Cometa: Comerciante

Cuánto pesa: pregunta que se utiliza para saber el valor de algún objeto

Dama Blanca: Buque- escuela Esmeralda

Diligencia: micro excesivamente lenta y vieja

Donke: del inglés donkey, burro en ingles, Grúa a vapor. Caldera del barco

Emporio: Almacen, lugar que se venden alimentos y articulos de aseo

Eslinga: Bulto viene del inglés "to sling", abultar

Fabiola: Homosexual. Deriva de un personaje porteño conocido por su condición de travesti

Guachiman: Vigia del puerto, deriva del ingles, "wacht man"

Ir al interior: Ir a la ciudades de Quilpue, Villa Alemana, Limache, Olmue, Quillota, La Calera, San Felipe

La Valpo: Universidad de Valparaí­so.

La Republica Independiente: Termino con que se conoce al cerro Playa Ancha

Lechuga Chilena: Variedad de lechuga, que en el resto de Chile se le llama "Lechuga costina"

Los 7 espejos: Prostibulo, proviene del nombre de uno ya desaparecido

Managua: Marino, deriva del inglés "man of war" hombre de guerra en español. 

Nopli: cachetes o mejillas

Pancho: Nombre que se le da a Valparaí­so. Existen dos teorí­as sobre su origen. La primera alude a la Iglesia de San Francisco del Cerro Barón, con su torre visible desde el mar. La segunda, a la semejanza de la ciudad con San Francisco, Estados Unidos.

Pan batido: Pan corriente de masa liviana, esponjosa y sin grasa, regularmente hendido en dos secciones longitudinales por la parte anterior y plano en la posterior, en el resto de Chile se conoce como "Marraqueta"

Pan de Mesa: Pan que se usa para hacer "Hot dogs", en el resto de Chile se le llama "Pan de Completo"

Panzer: Nombre que recibe la barra oficial del club de futbol Santiago Wanderers que representa a la ciudad, se debe al equipo campeon del torneo nacional de futbol de 1968 que fue conocido como "Los Panzer"

Parrillero: Persona que desde la puerta del bus anuncia por medio de gritos el recorrido de estos "Saliendo a Viña por aca"  "Por Errazuriz a Valpo" "A Playa Ancha y Montedonico por aca". Es comun verlos de noche 

Petróleo: vino tinto

Pie de cerro: donde comienza a subir la ladera del cerro

Poner al frio: Colocar algo dentro del refrigerador

Rodoviario: Terminal de buses

Ruleta: Termino usado para referirse a los hinchas del club de futbol Everton de Viña del Mar, archirival  de Santiago Wanderers

Sacar los choros del canasto: acabar con la paciencia de una persona

Salida de cancha: Buzo deportivo o combinación de pantalón y casaquilla, que en el resto de Chile se suele llamar "Cortavientos", En Valparaiso buzo es la persona que bucea en el mar.

Sansano: alumno de la Universidad Técnica Federico Santa Marí­a

Tecito: Vino blanco servido en una tasa de te, esto viene de la epoca que estaba prohibido servir alcohol en ciertos restaurantes

Tomar la O: Tomar el bus Nº 612, el que antiguamente era conocido como linea Verde Mar letra O

Tomar la N: Tomar el bus Nº 705, el que antiguamente era conocido como linea Verde Mar letra N

Tomar la M: Tomar el bus Nº 703, el que antiguamente era conocido como linea Verde Mar letra M

Trole: Trolebus

UPLA: Universidad de Playa Ancha

VALPO: Abreviatura de Valparaiso

VTP: Es la abreviatura del "Valparaiso Terminal de Pasajeros" Lugar que desembarcan los pasajeros de cruceros que llegan a la ciudad.

AVES MARINAS DE LA COSTA CENTRAL DE CHILE

Llega el verano y con el no solo los dias soleados y temperaturas calidas; sino tambien un mayor numero de aves, a lo largo de la costa central de Chile, las que se suman a las endemicas, debido a que muchas de ellas emigran hacia el sur para buscar refugio del invierno en el hemisferio norte. A continuacion haremos descripcion de aquellas que es posible ver a orilla de mar y sus caracterìsticas màs interesantes.

GAVIOTA DOMINICANA: Es quizas el ave que se logra ver con mayor facilidad, ya que se distribuye por toda la costa chilena, ademas de internarse a traves de los rios hacia los valles interiores. Durante la primavera es posible ver a sus polluelos en islotes y roquerìos. Los colores de su plumaje van cambiando del color gris hasta llegar al blanco y negro.

PELICANO: Ave muy grande, con una envergadura de alas que puede llegar hasta los 2 metros 30 cms. Habita en las costas de Chile y Perú. Vuela con frecuencia cerca de la superficie del agua, en líneas largas o en formación en V. Para alimentarse, se zambulle en el agua para capturar peces, los que puede llevar en la bolsa distensible que posee en la parte inferior del pico.

PLAYERO BLANCO: Conocido como "Pollito de mar" es un ave migratoria que es posible verla desde Arica a Chile solo entre los meses de septiembre a marzo. Corre rápidamente en la orilla de la playa detrás de las olas las que parece perseguir. Se alimenta de pulgas marinas y pequeños crustaceos.

ZARAPITO: Es una ave migratoria conocida tambien como "Perdiz de mar"  viene a Chile en primavera y permanece aquí hasta el otoño y se le puede ver por toda la costa chilena desde Arica a Tierra del Fuego. Habita playas y acantilados de roca. Tiene el pico curvado hacia abajo, con el que se alimenta de crustáceos y pequeños moluscos.

RAYADOR: Ave migratoria; viene a Chile en septiembre y octubre y se queda hasta el fin del verano, se le puede ver en la costa desde Arica a Talcahuano, es un ave de climas calidos y templados Para alimentarse,“raya” al agua: mientras que vuela rasante sobre la superficie del agua, abre el pico para que la punta inferior, que es más larga que la superior roce el agua. Generalmente se alimenta al amanecer y al atardecer.

PILPILEN: Existen dos especies de pilpilenes que se pueden encontrar con frecuencia en la costa de Chile entre Arica y Chiloe. Ambos pilpilenes tienen el pico largo, recto y rojo, y son aves endemicas de Chile. La especie más común en las playas es el pilpilén  que se distingue por su plumaje negro y su pecho blanco. Este pilpilén se alimenta de pulgas del mar y otros crustáceos y moluscos que encuentra en la orilla de playa. Suelen anidar en las dunas y pone dos a tres huevos de color arena-olivo, con salpicaduras negras. La otra especie de pilpilén, es el pilpilén negro, el cual tiene el plumaje completamente negro y se encuentra más frecuentemente en roquerios que en playas de arena.

GAVIOTA DE FRANKLIN: Esta ave migratoria. Viene a Chile en octubre y se queda hasta abril. Es posible verla en toda la costa chilena, pero es en la costa del norte de Chile donde se avista con mayor frecuencia. Tiene dos coloraciones de plumaje, una del periodo de reproducción (cuando no está en Chile), con la cabeza completamente negra, y otra durante el resto del año(cuando sí está en Chile), con las plumas negras sólo en la nuca y las zonas posteriores a los ojos. Se alimenta de pulgas de mar y otros crustáceos pequeños.

GAVIOTA GARUMA: Endemica de Chile. Durante el verano, anida a unos 80-100 km de la costa, volando cada día hasta el mar para alimentarse. El color y patrón del plumaje cambia cada año hasta que el ave alcanza tres años de edad y es adulto. Durante el periódo de reproducción, el adulto tiene el plumaje blanco en la cabeza; durante el resto del año la cabeza parece gris. Es la única gaviota gris que se encuentra en Chile. Se alimenta de pulgas de mar y otros crustáceos.

PERRITO: Inconfundible por su forma y plumaje es un ave endemica de Chile, la que es posible apreciar durante todo el año en la costa entre Huasco y Valdivia. Habita principalmente en desembocaduras de rios, de largas patas rojas a rosadas, ojos rojos, pico largo y recto de color negro, su plumaje es negro en las alas y parte superior y su pecho y abdomen es de color blanco. Se alimenta de insectos acuaticos los que captura introduciendo su largo pico en la superficie del agua.

CHORLO: Se puede apreciar a lo largo de toda la costa chilena desde Arica hasta el Cabo de Hornos. Su plumaje es color cafe ceniza en la parte superior, con una banda blanca en la cabeza, cara gris, pecho rojo castaño y abdomen blanco con un a banda negra entre pecho y abdomen. Se alimanta de pequeños moluscos y crustaceos y algunas algas que encuentra a la orilla del mar.

PIQUERO: De plumaje blanco y alas color cafè, si bien de lejos parece una gaviota, se distingue por su aleteo rapido y su forma de pescar entrecerrando las alas cayendo al mar desde una altura considerable en un clavado casi vertical. Es posible verlo desde el sur de Peru hasta Chiloe, anida en acantilados y roquerios, es tambien un ejemplo de paternidad responsable, ya que macho y hembra comparten la tarea de incubar los huevos y alimentar a los polluelos.

GARZA CHICA: Endemica de Chile, se distribuye por la costa desde Arica a Chiloe. Habita en roquerios y en lugares de agua dulce, como desembocadura de rios. Su plumaje es de color blanco, piernas negras y patas de color amarillo brillante






PATO YECO: Llamado tambièn cormorán se le puede ver con frecuencia es el más común, con el plumaje completamente negro, se encuentra en toda la costa desde Arica al Cabo de Hornos y también hacia el interior cerca del agua;





GUANAY: Al igual que el yeco es una clase de cormoran que se distingue por su plumaje de color negro con el pecho blanco, vive solamente en la costa o en alta mar.

LILE: Cormorán de plumaje gris con las piernas de color rojo brillante.

En contraste con otras aves marinas, los cormoranes no tienen las plumas impermeables, así que después de mojarlas, tienen que secarlas. Por eso, es muy común ver los cormoranes posados en rocas con las alas extendidas, secando las plumas.

Invito entonces, a mirar el cielo, agudizar la vista y el oido y apreciar este regalo que nos brinda la naturaleza.

CUIDADO PERSONAL DE LOS HIJOS COMPARTIDO "LEY AMOR DE PAPÁ"

"Los Hijos son seres prestados por la vida para aprender a amar a alguien más que a nosotros mismos..." 

 

Antes de la promulgación de la ley, el Código Civil establecía que el cuidado personal de los niños ante una separación recaía de manera casi exclusiva sobre la madre, Asimismo el tutor de los hijos (usualmente la madre) tenía toda la autoridad respecto de las grandes decisiones en la vida de los hijos. La patria potestad, o sea las decisiones referentes con el patrimonio de los niños, recaía completamente en el padre.

La "Ley Amor de Papá", llamada así por la ONG que la promovió, no sólo significa que desde ahora ambos progenitores tienen los mismos derechos y deberes respecto de sus hijos, independiente de quien tenga el cuidado personal.  Si ambos padres están vivos, el cuidado personal de los hijos corresponde a los dos. Éste se basa en el principio de corresponsabilidad, según el cual, ambos padres, aunque vivan separados, participarán en forma activa, equitativa y permanente en la crianza y educación de sus hijos.

El cuidado personal compartido es un régimen de vida que procura estimular la corresponsabilidad de ambos padres que viven separados, en la crianza y educación de los hijos comunes, mediante un sistema de residencia que asegure su adecuada estabilidad y continuidad.

Responsabilidades de los padres y madres respecto al cuidado personal de los hijos

En virtud del principio de corresponsabilidad, la ley dispone que, vivan juntos o separados padre y madre deben participar en forma activa, equitativa y permanente en la crianza y educación de los hijos. A falta de acuerdo de los padres, los hijos continuarán bajo el cuidado personal del padre o madre con quien estén conviviendo. Adicionalmente, el padre o madre que tenga el cuidado personal también tiene la patria potestad, es decir, los derechos y los deberes sobre los bienes del hijo hasta que se emancipe, lo que ocurre por ejemplo cuando cumple la mayoría de edad o se casa.
  
Cuidado personal a cargo de personas que no sean el padre o la madre

En caso de inhabilidad física o moral de ambos padres, el juez puede  confiar el cuidado personal de los hijos a otra persona o personas competentes, velando por el interés superior del niño. Se privilegiará a los consanguíneos más próximos, en especial a los abuelos.

Derecho y deber que tiene el padre o madre que no tenga el cuidado personal del hijo
Tendrá  el derecho y el deber de mantener con él una relación directa y regular, la que se ejercerá con la frecuencia y libertad acordada directamente con quien lo tiene a su cuidado. Se entiende por relación directa y regular aquella que propende a mantener el vínculo, a través del contacto periódico y estable.

El padre o madre que ejerza el cuidado personal del hijo no obstaculizará el régimen de relación directa y regular que se establezca a favor del otro padre.

Mutuo acuerdo
Si padre y madre viven separados podrán determinar de común acuerdo que el cuidado personal de los hijos corresponda al padre, a la madre o a ambos en forma compartida. Este acuerdo se debe establecer mediante una escritura pública o acta extendida ante cualquier oficial del Registro Civil y ser subinscrita al margen de la inscripción de nacimiento dentro del plazo legal. El acuerdo, establecerá la frecuencia y libertad con que el padre o madre que no tiene el cuidado personal mantendrá una relación directa y regular con los hijos y podrá revocarse o modificarse cumpliendo las mismas solemnidades.  Si no hay acuerdo, los hijos continuarán bajo el cuidado personal del padre o madre con quien estén conviviendo.

El juez de familia podrá atribuir el cuidado personal del hijo al otro de los padres, o radicarlo en uno solo de ellos si se ejerce de manera compartida, cuando las circunstancias lo requieran y el interés superior del niño lo haga conveniente. En ningún caso el juez podrá fundar exclusivamente su decisión en la capacidad económica de los padres.

Cuando el juez atribuya el cuidado personal del hijo a uno de los padres, deberá establecer, de oficio (por iniciativa del tribunal) o a petición de parte, en la misma resolución, la frecuencia y libertad con que el otro padre o madre mantendrá una relación directa y regular con los hijos, considerando su interés superior.

Criterios que debe considerar el juez de familia para conceder el cuidado personal

a) La vinculación afectiva entre el hijo y sus padres y demás personas de su entorno familiar.

b) La aptitud de los padres para garantizar el bienestar del hijo y la posibilidad de procurarle un entorno adecuado, según su edad.

c) La contribución a la mantención del hijo mientras estuvo bajo el cuidado personal  del otro padre, pudiendo hacerlo.

d) La actitud de cada uno de los padres para cooperar con el otro, a fin de asegurar la máxima estabilidad al hijo y garantizar la relación directa y regular.

e) La dedicación efectiva que cada uno de los padres procuraba al hijo antes de la separación y, especialmente, la que pueda seguir desarrollando de acuerdo con sus posibilidades.

f) La opinión expresada por el hijo.

g) El resultado de los informes periciales que se haya ordenado practicar.


h) Los acuerdos de los padres antes y durante el respectivo juicio.

i) El domicilio de los padres.

j) Cualquier otro antecedente que sea relevante atendido el interés superior del hijo.

ACUERDO DE VIDA EN PAREJA

El proyecto de ley que reglamenta el Acuerdo de Vida en Pareja (AVP) define este como un contrato, que pueden celebrar dos personas, del mismo o distinto sexo, con el propósito de regular los efectos jurídicos derivados de su vida afectiva en común. Este NO altera el estado civil de los contratantes.

 

Quienes pueden celebrar un AVP:

 

Las personas mayores de edad, que tengan la libre administración de sus bienes.

Las personas que no tengan un vínculo matrimonial o un AVP vigente.

Las personas que no sean ascendientes y descendientes por consanguinidad, ni los colaterales por consanguinidad en el segundo grado entre sí.

 

Formas en que se puede celebrar un AVP:

 

Por escritura pública ante notario, la cual deberá contener una declaración de ambos contratantes respecto de no encontrarse ligados por un vínculo matrimonial o por un AVP vigente. En los casos que corresponde, será aplicable el privilegio de pobreza.

 

Ante el Oficial del Registro Civil, quien levantará un acta de todo lo obrado.

 

Tanto el extracto de la escritura pública como el acta del Oficial del Registro Civil se deberán inscribir en un registro especial que llevará el Registro Civil, en un plazo de 10 días hábiles.

 

Causales de Término del AVP:

 

Por muerte o declaración de muerte presunta de uno de los contratantes

 

Por el matrimonio de los contratantes entre sí o con terceras personas

 

Por mutuo acuerdo, que conste por escritura pública

 

Por voluntad unilateral, que conste por escritura pública

 

Por declaración de nulidad

 

Tratándose de Mutuo acuerdo y voluntad unilateral, la escritura pública se deberá inscribir en un registro especial que llevará el Registro Civil, en un plazo de 10 días hábiles.

 

 

Comunidad de bienes:

 

Se formará entre los contratantes una comunidad de bienes respecto de todos los bienes muebles adquiridos a título oneroso no sujetos a registro que hubiesen adquirido durante la vigencia del AVP.

 

El término y disolución de la comunidad se regirá por las normas del Código Civil.

 

Efectos patrimoniales:

 

En cuanto a derechos hereditarios: en caso que el AVP haya tenido una vigencia mínima de un año y termine por la muerte de una de los partes, el contratante sobreviviente tendrá derechos sucesorios según las siguientes reglas:

 

Bajo Sucesión Intestada (Sin la existencia de testamento) : Si hay hijos, el contratante sobreviviente concurre con los hijos llevando una porción de la herencia igual a la que le corresponde a cada hijo. Si no hay descendencia, el contratante sobreviviente concurre con los ascendientes más próximos, dividiéndose la herencia por mitades iguales. Si no hay ascendientes, el contratante sobreviviente se llevará todos los bienes.

 

En caso de Sucesión Testada (Con testamento): Se incorpora al contratante sobreviviente como asignatario de la cuarta de mejoras, de manera que el testador pueda asignarle todo o parte de dicha cuarta.

 

En materia de derechos Previsionales: en caso que el AVP haya tenido una vigencia mínima de un año y termine por la muerte de una de los partes, corresponderá al contratante sobreviviente recibir una pensión de sobrevivencia, cuyo monto dependerá de la existencia o no de hijos del causante (similar a las reglas actuales)

 

En el proyecto se está estudiando una modificación a la Ley Nº 16.744, sobre accidentes del trabajo y enfermedades laborales, de manera de equiparar como beneficiarios de una pensión de sobrevivencia a la y el cónyuge, tal como se hizo en la reforma previsional y así poder incorporar a los contratantes de un AVP

 

En cuanto a beneficios de salud: Para los efectos del Régimen Público (FONASA) y del Sistema Privado de Salud (ISAPRE), se le otorgan a los contratantes la calidad de beneficiario o de carga familiar.

.

LAS MIL Y UNA NOCHE DE LA TIA CARLINA

Todos en Santiago, y me atrevería decir que en todo Chile, han escuchado más de alguna vez hablar de la famosa “Tía Carlina”, no se tiene mucha información de ella, solo relatos de quienes conocieron su burdel y lo que se comentaba en la ciudad por aquel entonces.  ¿Quién fue esta enigmática mujer? elevada a la categoría de mito urbano e inspiradora de obras de teatro y revistas humorísticas.

Nacida hacia 1910-1911 en un pueblo de la provincia de Colchagua, Carlina Morales Padilla. Llegó a Santiago en su infancia, se cuenta que comenzó vendiendo pan amasado afuera de la Iglesia de Santo Domingo. Allí conoció la dura vida de la calle y, con el tiempo y su habilidad para los negocios, llegó a regentar el burdel más famoso del Santiago de las décadas del 50, 60 y parte de los 70.

El mítico burdel, ubicado en Vivaceta 1226 a mediados de los 50 era derechamente una casa de citas, pero con el tiempo,  La Tía Carlina supo innovar y mejorar su negocio trajo prostitutas desde Argentina, Panamá, Uruguay, Brasil, y por supuesto de Chile, con esto revolucionó el ambiente, formó mujeres dignas del mejor nivel. Eran mujeres preciosas, y eran ellas quienes elegían con quien estar.  Con el tiempo el lugar se convirtió en lugar de encuentro social y bohemio, que no solo ofrecía la compañía de bellas mujeres, sino también espectáculos de baile y transformismo.

La Tía Carlina, según se cuenta era una mujer, bella, elegante y de carácter fuerte. Tenía contactos con gente importante, era respetada y no dejaba entrar a cualquiera al local.  Siempre de gafas negras sentada detrás del Bar; casi siempre acompañada por su chico regalón, preocupada hasta el último detalle, porque el salón siempre estaba lleno de gente fina, intelectuales, políticos, deportistas, artistas y turistas.

También se dice que cuando la Tía Carlina aún no tenía patente siempre estaba el peligro de que llegaran los carabineros. Había un campanillero en la puerta que avisaba si veía el peligro, apenas sentían tintinear la campanilla se apagaban las luces y todos se tenían que esconder en unos pasadizos que mandó construir. Igual hubo veces que el campanillero no vio llegar a la policía y le sacaron partes al local. Aunque el mito dice que la Tía jamás pagó multa alguna, porque tenía buenos contactos, era cosa que fuera al barrio alto o hiciera una llamada telefónica y sus amigos jamás la dejarían de lado.

Fue en ese lugar que nació en los años 60, el famoso “Blue Ballet”, el primer espectáculo de travestis del país, el nombre era en honor al famoso “Ballet Azul” de la Universidad de Chile, que según se dice en el equipo no habría caído nada de bien el homenaje. El número artístico fue la sensación hasta que el empresario Tino Ortíz, dueño de la boite Manhattan de Arica contrató al “Blue Ballet” y junto a Ortíz el grupo realizó presentaciones por todo el país y el extranjero.

El negocio continuó con dificultades hasta caer en su decadencia, con la llegada de los militares al poder y el toque de queda, la Tía Carlina cerró las puertas de su burdel y nunca más se supo de ella, se retiró en el más absoluto silencio junto con toda la antigua bohemia santiaguina esa que nuestros abuelos y padres aún recuerdan con nostalgia y que difícilmente volverá.

LA NATURALEZA DEL ALACRAN (FÁBULA)

Todos más de alguna vez hemos tendido la mano a alguien y nos pagan mal o simplemente ni siquiera dan una palabra de agradecimiento. Pero no importa siempre he creído que un favor debe quedar en la memoria de quien lo recibe y no de quien lo hace. A continuacion una fábula que nos enseña ese viejo adagio "Haz el bien sin importar a quien".

Había una vez, un maestro oriental que vio cómo un alacrán se estaba ahogando. Decidió sacar al animalito del agua, pero cuando lo hizo, el alacrán lo picó. Ante el dolor lo soltó, por lo que el animal de nuevo se estaba ahogando... entonces intentó sacarlo y otra vez lo volvió a picar. 

La escena se repitió varias veces: Sacarlo del agua, ser picado y soltarlo. Alguien que observa le dice:

- "¡¡¡Que terco es usted !!" ¿No entiende que cada vez que lo saque del agua lo va a picar?". 

Entonces, el maestro  respondió: 

- "La naturaleza del alacrán, que es picar... no va a cambiar mi naturaleza, que es ayudar".

LA CRISIS, Albert Einstein

No pretendamos que las cosas cambien, si siempre hacemos lo mismo. La crisis es la mejor bendición que puede sucederle a las personas y países, porque la crisis trae progresos.

La creatividad nace de la angustia como el día de la noche oscura. Es de la crisis que nacen la inventiva, los descubrimientos y las grandes estrategias. Quien supera la crisis se supera a si mismo sin quedar superado. Quien atribuye la crisis a sus fracasos y penurias, violenta su propio talento y respeta más los problemas que las soluciones.

La verdadera crisis es la crisis de la incompetencia. 

El inconveniente de las personas y los paises es la pereza para encontrar las salidas y soluciones.  Sin la crisis no hay desafíos, sin desafíos la vida es una rutina, una lenta agonía. Sin crisis no hay méritos.  Es en la crisis donde aflora lo mejor de cada uno, porque sin crisis todo viento es caricia. 

Hablar de crisis es promoverla, y callar en la crisis es exaltar el conformismo. 

En vez de esto, trabajemos nuestro talento y nuestras habilidades para encontrar soluciones, acabemos de una sola vez con la única crisis amenazadora, que es la tragedia de no querer luchar por superarla.

LIBRE ACCESO A PLAYAS, RIOS Y LAGOS

De acuerdo al Código Civil, las playas, las riberas de ríos y lagos son bienes nacionales de uso público o bienes públicos. Esto implica que el dominio y su uso pertenecen a todos los habitantes de la nación. Por lo tanto, NO EXISTEN LAS PLAYAS PRIVADAS EN CHILE. 

Si se quiere ir a la playa con fines turísticos o de pesca, y no existen vías o caminos públicos para poder acceder a ella,los dueños de los terrenos DEBEN FACILITAR SU ACCESO DE FORMA GRATUITA. según lo ordena el artículo 13 del Decreto Ley N°1939 de 1977.

La fijación de las vías de acceso corresponde al Intendente regional quien debe determinarla prudencialmente, evitando causar daños innecesarios. Previa audiencia a los propietarios, arrendatarios o tenedores del terreno. Si estos no asisten o no se llega a acuerdo, quedará delimitado el acceso.  Sin perjuicio, los afectados podrán oponerse a lo que decida el Intendente concurriendo a los Tribunales.

Ante la existencia de playas privadas, como también de personas que esten exigiendo el pago de una entrada para acceder a la playa o la orilla de ríos y lagos. Se debe denunciar este hecho ante el Ministerio de Bienes Nacionales o a la Gobernacion Provincial correspondiente.

Un hotel, hosteria, camping, terma, centro turistico, condominio, resort, etc.. NO puede negar la entrada a la playa, a la ribera de un río o lago. DEBEN habilitar un paso para que todos puedan acceder a ella. Pero eso no significa que se pueda entrar a cualquier dependencia del hotel aduciendo el libre acceso a la playa. El hotel puede negar el paso a sectores que se consideran de propiedad privada o de uso exclusivo de sus pasajeros.

Asimismo existe prohibición de ingreso y tránsito de vehículos en arenas de playa, terrenos de playa, dunas costeras bajo penas de multa. Sin embargo, por excepcion podrán ingresar vehículos en labores de manutención o aseo, vigilancia, fiscalización, seguridad y socorro, así como otras actividades debidamente autorizadas, ejemplo, arriendo de motos areneras.

El Estado protege y maneja ciertos ambientes naturales, terrestres o acuáticos, para lograr su conservación, a través de parques nacionales, reservas nacionales y monumentos naturales. restringiendo su acceso libre con el de evitar que sean explotados económicamente y maltratados por los visitantes. 

QUE ES Y QUE NO ES LA DEMOCRACIA

  La democracia no es el más perfecto de los sistemas políticos, pero de todos es el menos malo. 

                                                                                                                  Winston Churchill

La palabra democracia tiene sus bases en el antiguo griego y se forma al combinar los vocablos “demos”, que se traduce como “pueblo” y “kratós”, que puede entenderse como “poder” y “gobierno”. 

En la actualidad, se entiende que la democracia es un sistema que permite organizar un conjunto de individuos, en el cual el poder no radica en una sola persona sino que se distribuye entre todos los ciudadanos. Por lo tanto, las decisiones se toman según la opinión de la mayoría. También se entiende al conjunto de reglas que determinan la conducta para una convivencia ordenada de la sociedad.

- Poder del pueblo. 

- Separación de poderes. 

- Igualdad de todos los ciudadanos ante la ley. 

- Garantía de los derechos y libertades fundamentales de los ciudadanos. 

- Respeto de los derechos humanos. 

- Respeto a la voluntad de los ciudadanos. 

- Respeto por la pluralidad y la diversidad cultural y política.

- Responsabilidad de los funcionarios públicos en el ejercicio de su cargo

Todo esto es y debe ser la democracia. 

La democracia no es sólo tener una constitución que garantice las libertades individuales, ni dar el voto cada cuatro años a los ciudadanos. 

Tampoco es democracia tener un sistema de garantías jurídicas que en la práctica no se aplique. 

La democracia es entender que las instituciones del estado estan para el servicio de los ciudadanos y los funcionarios de las mismas hacer un buen uso de sus cargos y tener clara la responsabilidad que este conlleva.

La democracia es tener derechos y libertades individuales; pero para poder aplicarlo también por ley en favor de los derechos y la voluntad del pueblo, en favor de la igualdad de oportunidades y el estricto respeto a la ley, que a su vez debe guardar sumo respeto por los derechos humanos. 

La democracia, por tanto, no debiera ser entendida como un sistema político más, sino más bien como la natural expresión del hombre como ser social, en su afán de buscar el reconocimiento de sus derechos y el respeto a su libertad, así como la garantía de su plena existencia entre sus conciudadanos.”

DECÁLOGO DEL ABOGADO

Eduardo J. Couture (1904-1956), destacado jurista uruguayo quien resume en este breve decálogo la conducta que debe tener un abogado en el ejercicio de su profesión, destaco el primer mandamiento ESTUDIAR, estar actualizado, avanzar a la misma velocidad con el derecho; SER LEAL y CONSERVAR UNA CONDUCTA ÉTICA para con el cliente y colegas, no abandonar al cliente hasta el final y respetar a la contraparte, que no es enemigo, sino adversario temporal. 

I. ESTUDIA. El Derecho se transforma constantemente. Si no sigues sus pasos serás cada día un poco menos Abogado.

II. PIENSA. El Derecho se aprende estudiando, pero se ejerce pensando.

III. TRABAJA. La Abogacía es una ardua fatiga puesta al servicio de la Justicia.

IV. LUCHA. Tu deber es luchar por el Derecho, pero el día que encuentres en conflicto el Derecho con la Justicia, lucha por la Justicia.

V. SÉ LEAL. Leal con tu cliente, al que no puedes abandonar hasta que comprendas que es indigno de ti. Leal para con el adversario, aun cuando él sea desleal contigo. Leal para con el Juez que ignora los hechos, y debe confiar en lo que tú le dices y que, en cuanto al Derecho, alguna que otra vez debe confiar en el que tú le invocas.

VI. TOLERA. Tolera la verdad ajena en la misma medida en que quieres que sea tolerada la tuya.

VII. TEN PACIENCIA. El tiempo se venga de las cosas que se hacen sin su permiso.

VIII. TEN FE. Ten fe en el Derecho, como el mejor instrumento para la convivencia humana; en la Justicia, como destino normal del Derecho; en la Paz como sustitutivo bondadoso de la Justicia; y sobre todo, ten fe en la Libertad, sin la cual no hay Derecho, ni Justicia, ni Paz.

IX. OLVIDA. La abogacía es una lucha de pasiones. Si en cada batalla fueras llenando tu alma de rencor llegaría un día en que la vida sería imposible para ti. Concluido el combate, olvida tan pronto tu victoria como tu derrota.

X. AMA TU PROFESIÓN. Trata de considerar la Abogacía de tal manera, que el día que tu hijo te pida consejo sobre su destino, consideres un honor para ti proponerle que sea Abogado.

NUEVA LEY DE FÁRMACOS

Lista para ser promulgada y  publicada en el Diario Oficial quedó la Ley nacional de fármacos que modifica el Código sanitario en cuanto al acceso y consumo de los mismos. Entre los cambios más importantes que traerá la nueva ley y los beneficios para quienes requieran comprar medicamentos son los siguientes:

Obliga a que el médico u otro profesional que prescribe una receta a escribir, junto con el nombre de fantasía o de marca, la denominación genérica del medicamento, los llamados medicamentos genéricos, son aquellos fabricados con los mismos ingredientes activos, y está disponible con la misma potencia y dosificación que su equivalente de marca. Los medicamentos genéricos producen los mismos efectos en el cuerpo que los medicamentos de marca, ya que ambos contienen el mismo principio activo.

         Ejemplo: Nombre de Fantasía: Panadol         Nombre generico: Paracetamol

Permite la intercambiabilidad del producto, es decir, a partir de ahora una persona que va con una receta médica a la farmacia podrá cambiar el medicamento por otro bioequivalente, que son aquellos medicamentos que se han comprobado mediante estudios científicos, que tiene el mismo efecto que el producto farmacéutico original, y cuya  eficacia está certificada por el Instituto de Salud Pública.  El intercambio será a solicitud del paciente al momento de la compra.

La nueva ley obliga a las farmacias a tener disponibles todos los medicamentos bioequivalentes aprobados por el Instituto de Salud Pública. Todas las farmacias deberán obligatoriamente solicitar un pedido mínimo de productos bioequivalentes para su venta. Lo que busca la norma, de esta manera es impedir que el comercio niegue la existencia de estos fármacos a sus clientes, cuando ellos lo requieran.

Todos los medicamentos deberán tener escrito el precio en su caja o envase.

Se permite el fraccionamiento o la venta de dosis unitaria, este fraccionamiento deberá señalarse en la receta medica, con esto la persona no pagua de más por medicamentos que no necesita y además, no quedan en la casa con el riesgo de que pueda ser usado por un niño, provocando intoxicaciones.

En materia de acceso, esta iniciativa permite que aquellos lugares donde no existan farmacias establecidas, en las comunas de menos de 10 mil habitantes y en aquellas que se ubiquen a más de 100 kilómetros de otro centro poblado, los establecimientos asistenciales de la localidad estarán autorizados para suministrar al público productos farmacéuticos.se autoricen las farmacias móviles o los almacenes farmaceúticos

En caso que estos servicios no estén instalados, se autoriza a los establecimientos asistenciales de la localidad a suministrar al público productos farmacéuticos.

En aquellos casos en que exista desabastecimiento de un determinado medicamento en el país, se faculta a la Central Nacional de Abastecimiento (Cenabast), organismo que realiza las compras de medicamentos de los establecimientos públicos de salud, a importar directamente o adquirirlos a precios competitivos.

También se permite la venta de medicamentos que no requieren receta médica en las góndolas o estanterías de las farmacias.  

Prohíbe los incentivos económicos de cualquier índole que induzcan a los profesionales habilitados para prescribir y dispensar medicamentos o a los dependientes de las farmacias, y a cualquier otra persona que intervenga en la venta o administración de medicamentos, para privilegiar el uso de determinado producto. También prohíbe la donación de productos farmacéuticos realizada con fines publicitarios.

En materia de fiscalización, la ley regula aquellos alimentos especiales que son utilizados en el tratamiento de algunas enfermedades y que antes no tenían una supervisión clara, facultad que será realizada por el Instituto de Salud Pública. A su vez, se amplían los productos que este organismo puede fiscalizar en materia de insumos de uso médico como marcapasos, prótesis ortopédicas, entre otros.